-
1 refurnish
re·fur·nish[ˌri:ˈfɜ:nɪʃ, AM -ˈfɜ:rn-]vt▪ to \refurnish sth etw neu einrichtento \refurnish a room ein Zimmer neu möblieren* * *["riː'fɜːnɪʃ]vtneu möblieren* * ** * *v.neu möblieren v. -
2 заново обставить комнату
advgener. ein Zimmer neu möblierenУниверсальный русско-немецкий словарь > заново обставить комнату
-
3 сменить обстановку в комнате
vgener. ein Zimmer neu möblierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сменить обстановку в комнате
-
4 refurnish
re·fur·nish [ˌri:ʼfɜ:nɪʃ, Am -ʼfɜ:rn-] vtto \refurnish a house/ room ein Haus/Zimmer neu möblieren
См. также в других словарях:
möblieren — einrichten; mit Möbeln ausstatten * * * mö|blie|ren auch: möb|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit Möbeln ausstatten, mit Möbeln einrichten ● eine Wohnung, ein Zimmer möblieren; möbliertes Zimmer zu vermietender Wohnraum mit Möbeln; möbliert wohnen 〈umg.〉… … Universal-Lexikon
möblieren — möb·lie·ren; möblierte, hat möbliert; [Vt] etwas möblieren Möbel in einen Raum stellen, damit man darin wohnen kann ≈ einrichten <eine Wohnung neu, modern möblieren; ein dürftig, altmodisch möbliertes Zimmer> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einrichten — ins Leben rufen; aufbauen; etablieren; durchsetzen; greifen (lassen); gründen; konstituieren; aufstellen; strukturieren; ordnen; gliedern; … Universal-Lexikon
Maria Ludovika Beatrix von Modena — Maria Ludovika Beatrix (* 14. Dezember 1787 in Monza; † 7. April 1816 in Verona) war als dritte Gattin Franz I. eine österreichische Kaiserin (seit 1808). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Maria Ludovika Beatrix von Österreich-Este — Maria Ludovika Beatrix von Modena Maria Ludovika Beatrix (* 14. Dezember 1787 in Monza; † 7. April 1816 in Verona) war als dritte Gattin Franz I. eine österreichische Kaiserin (seit 1808) … Deutsch Wikipedia
Doris Duke — Der von Doris Duke gestaltete italienische Garten mit Replikas klassischer Skulpturen Doris Duke (* 22. November 1912 in New York City; † 28. Oktober 1993 in Beverly Hills) war eine US amerikanische Unternehmerin, Kunstsammlerin … Deutsch Wikipedia